Keine exakte Übersetzung gefunden für الاشتعال الذاتي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch الاشتعال الذاتي

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Grâce à des techniques calorimétriques de haute sensibilité, on détermine la vitesse de dégradation des explosifs, des propulseurs et des mélanges pyrotechniques, ce qui permet de mesurer leur état de vieillissement, de prédire les risques d'autoallumage et d'évaluer l'influence de la température sur leur dégradation.
    كما تستخدم تقنيات للقياس الحراري شديدة الحساسية لتحديد معدل تلف المتفجرات شديدة الانفجار ووقود الدفع والأخلاط المتفجرة، وهو ما يجعل من الممكن تحديد درجة تقادمها والتكهن بخطر الاشتعال الذاتي وتحديد مدى تأثير الحرارة على نوعيتها.
  • C'est la réponse de 162 pays aux problèmes causés par la production annuelle dans le monde de 400 millions de tonnes de déchets qui sont dangereux pour les gens et l'environnement car ils sont toxiques (effets différés ou chroniques ou effets aigus), explosifs, corrosifs, inflammables, écotoxiques ou infectieux.
    وجاءت الاتفاقية كردّ من 162 بلدا على المشاكل الناجمة عن الإنتاج السنوي العالمي البالغ 400 مليون طن من النفايات، التي تشكل خطرا على الناس والبيئة لأنها سمُية، أو سامة، أو متفجّرة، أو أكّالة، أو قابلة للاشتعال، أو ذات آثار سميّة على البيئة، أو معدية.
  • En violant gravement les droits des Palestiniens, l'occupation israélienne a elle-même créé une situation explosive qui menace la sécurité de l'administration qu'il exerce dans le territoire, ce qui entraîne le recours à des pratiques de plus en plus brutales destinées à restaurer la stabilité, lesquelles provoquent davantage encore les Palestiniens.
    والاحتلال الإسرائيلي، بما ينطوي عليه من انتهاك واسع النطاق لحقوق الفلسطينيين، ظل هو نفسه يعمل بوصفه عنصر اشتعال يهدد أمن إدارته ذاتها للمناطق ويجنح نحو الاعتماد على المزيد والمزيد من الممارسات الوحشية من أجل استعادة الاستقرار مما يؤدي إلى مواصلة استفزاز الفلسطينيين.